BBAhn – You’re My Star – 넌 나의 STAR (Ost. Oh My Geum Bi) [With Indo Trans]

=

언제나 눈부신 그대에요
Eonjena nunbusin geudaeeyo
바다 위에 작은 배가 이런 마음일까요
Bada wie jageun baega ireon maeumilkkayo

넌 나의 star 밤하늘을 수놓는 shiny star
Neon naui star bamhaneureul sunoeun shinh star
언제나 머리 위를 비춰주는
Eonjena meori wireuk biwojuneun
같은 자리 늘 항상 날 지켜주잖아
Gateun jari neul hangsang nal jikyeojujanha
넌 나의 love 다른 생각 안해
Neon naui love dareun saenggak anhae
넌 나의 love 영원히
Neon naui love yeongwonhi
서로만을 위해 사랑할래
Seoromaneul wihae saranghallae
내 눈 속에 빛나는 오직 너
Nae nun soge bitnaneun ojik neo

내가 어디 있든 바라봐요
Naega eodi itdeun barabwayo
웃는 얼굴 보면 나도 따라 웃게 되네요
Utneun eolgul bomyeon nado ttara utge doeneyo

넌 나의 star 밤하늘을 수놓는 shiny star
Neon naui star bamhaneureul sunotneun shiny star
언제나 머리 위를 비춰주는
Eonjena meori wireul bichwojuneun
같은 자리 늘 항상 날 지켜주잖아
Gareun jari neul hangsang nal jikyeojujanha
넌 나의 love 다른 생각 안해
Neon naui love dareun saenggak anhae
넌 나의 love 영원히
Neon naui love yeongwonhi
서로만을 위해 사랑할래
Seoromaneul wihae saranghallae
내 눈 속에 빛나는 오직 너
Nae nun soge bitnaneun ojik neo

날 웃게 하는 미소가 좋아 너무 좋아
Nal utge haneun misoga joa neomu joa
어떻게 내 맘을 다 아는지
Eotteoke nae mameul da aneunji
눈빛 말투 다 좋은걸
Nunbit maltu da joeungeol

넌 나의 star 밤하늘을 수놓는 shiny star
Neon naui star bamhaneureuk sunotneun shiny star
언제나 머리 위를 비춰주는
Eonjena meori wireul bichwojuneun
같은 자리 늘 항상 날 지켜주잖아
Gateun jari neul hangsang jikyeojujanha
넌 나의 love 다른 생각 안해
Neon naui love dareun saenggak anhae
넌 나의 love 영원히
Neon naui love yeongwonhi
서로만을 위해 사랑할래
Soromaneul wihae saranghallae
내 눈 속에 빛나는 오직 너
Nae nun soge bitnaneun ojik neo

=

TERJEMAHAN
Kau selalu mempesona
Seperti inikah rasanya perahu kecil di atas laut?

Kaulah bintangku
Bintang terangku yang menyinari langit malam
Selalu bersinar di atasku
Selalu melindungiku dari tempat yang sama
Kaulah cintaku, aku takkan memikirkan orang lain
Kaulah cintaku, selamanya
Mari kita saling mencintai
Hanya kau yang bersinar di mataku

Dimanapun aku berada, aku akan melihatmu
Saat aku melihat wajah senyummu, aku tersenyum juga

Kaulah bintangku
Bintang terangku yang menyinari langit malam
Selalu bersinar di atasku
Selalu melindungiku dari tempat yang sama
Kaulah cintaku, aku takkan memikirkan orang lain
Kaulah cintaku, selamanya
Mari kita saling mencintai
Hanya kau yang bersinar di mataku

Aku suka senyummu yang membuatku tersenyum
Bagaimana kau tahu seluruh hatiku?
Matamu, kata-katamu, aku suka itu semua

Kaulah bintangku
Bintang terangku yang menyinari langit malam
Selalu bersinar di atasku
Selalu melindungiku dari tempat yang sama
Kaulah cintaku, aku takkan memikirkan orang lain
Kaulah cintaku, selamanya
Mari kita saling mencintai
Hanya kau yang bersinar di mataku

=

TRANSLATION
You’re always dazzling
Is this what a small boat on the ocean feels like?

You’re my star
My shiny star that lights the night sky
Always shining above me
Always protecting me from the same place
You’re my love, I won’t think of anyone else
You’re my love, forever
Let’s love each other
Only you shine in my eyes

Wherever I am, I will look at you
When I see your smiling face, I smile as well
You’re my star
My shiny star that lights the night sky
Always shining above me
Always protecting me from the same place
You’re my love, I won’t think of anyone else
You’re my love, forever
Let’s love each other
Only you shine in my eyes

I love your smile that makes me smile
How come you know all of my heart?
Your eyes, your words, I love it all

You’re my star
My shiny star that lights the night sky
Always shining above me
Always protecting me from the same place
You’re my love, I won’t think of anyone else
You’re my love, forever
Let’s love each other
Only you shine in my eyes

Hangul: naver music
English trans: popgasa
Romanisasi & Indo trans: haebaragisun

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s