ASTRO – Crazy Sexy Cool – 니가 불어와 [With Indo Trans]

=

대체 못할 묘한 매력
Daeche mothal myohan maeryeok
숨 쉴 공간 없이 채워 뭔가 느낌이 와
Sum swil gonggan eopsi chaewo mwonga neumkimi wa
이미 본능적인 액션
Imi bonneungjeogin aeksyeon
서로 반응하는 Feeling 순간 이끌려 가
Seoro baneunghaneun Feeling sungan ikkeullyeo ga

Crazy Sexy Cool 아찔함의 끝
Crazy Sexy Cool ajjilham-ui kkeut
바람에 스쳐 널 느껴봐
Barame seuchyeo neol neukkyeobwa
이제부터 니가 꿈 추고 싶은 춤
Ijebuteo niga kkum chugo sipeun chun
바람이 너의 숨결 같아
Barami neoui sumyeimol gata

미치겠어
Michigesseo
So easy to love you
so easy to love you
눈이 부셔 Gorgeous babe
Nuni busyeo Gorgeous babe

니 곁에서
Ni gyeoteseo
향기로운 숨결
Hyanggiroun sumgyeol
바람처럼 불어 (니 곁에서)
Baramcheoreom bureo (ni gyeoteseo)
헤어날 수 없게 해
Heeonal su eopge hae

두 눈 속에 내가 비쳐
Du nun soge naega bichyeo
왠지 로맨틱한 기적 잘 봐 이뤄질 거야
Waenji romaentikhan gijeok jal bwa irwojil geoya
우린 모든 게 다 처음
Urin modeun ge da cheoeum
매일 특별해질 커플 너와 내 얘기야
Maeil teulbyeolhaejil keopeul neowa nae yaegiya

Crazy Sexy Cool 마주치는 눈
Crazy Sexy Cool majuchineun nun
질릴 틈 없이 예쁜 너야
Jillil teum eopsi yeppeun neoya
지금부터 오직 둘
Jigeumbuteo ojik dul
니가 나의 Rule 세상이 커진 기분이야
Niga naui Rule sesangi keojin gibuniya

미치겠어
Michigesseo
So easy to love you
so easy to love you
눈이 부셔 Gorgeous babe
Nuni busyeo Gorgeous babe

니 곁에서
Ni gyeoteseo
향기로운 숨결
Hyanggiroun sumgyeol
바람처럼 불어 (니 곁에서)
Baramcheoreom bureo (ni gyeoteseo)
헤어날 수 없게 해
Heeonal su eopge hae

To la la love ya
(ooh ooh) ahh baby
To la la love ya
(ooh ooh) ahh yeah

마냥 귀엽기만 한 줄 알았던
Manyang gwiyeopgiman han jul aratdeon
너를 가까이에서 보니까 색달라 달라 달라
Neoreul gakkaieseo bonikka saekdalla dalla dalla
하루하루 다른 모습에 한번 더 반해
Haruharu dareun moseube hanbeon deo banhae
끝까지 난 널 잡아 잡아 잡아
Kkeutkkaji nan neol jaba jaba

Pretty Sexy Face and Body
너에게 반한 순간까지
Neoege hanban sungankkaji
나는 말이 많이 필요하지 않아 Darling
Naneun mari manhi piryohaji anha Darling
첫눈에 난 반해 버린 거야 빨리
Cheotnune nan banhae beorin geoya ppalli

Crazy Sexy Cool 더 가까이 Zoom
Crazy Sexy Cool deo gakkai Zoom
우리만 멈춰 있는 순간
Uriman meomchwo inneun sungan
기울어진 맘의 추
Giureojin mam-ui chu
너에게로 Move 멈추고 싶지 않은 나야
Neoegero Move meomchugo sipji anheun naya

미치겠어
Michigesseo
So easy to love you
so easy to love you
눈이 부셔 Gorgeous babe
Nuni busyeo Gorgeous babe
(so easy to love ya babe)

니 곁에서
Ni gyeoteseo
더 빛나는 선율
Deo bitnaneun seonyul
내 온몸에 전율 (니 곁에서)
Nae onmome jeollyul (ni gyeoteseo)
헤어날 수 없게 해
Heeonal su eopge hae

To la la love ya
(ooh ooh) ahh baby
To la la love ya
(ooh ooh) ahh yeah
To la la love ya

=

TERJEMAHAN
Pesona yang tak tergantikan dan aneh
Itu memenuhiku tanpa ruang untuk bernapas
Aku mendapatkan perasaan
Tindakan-tindakanku sudah naluriah
Kita berdua bereaksi pada perasaan ini
Kita ditarik pada satu sama lain

Gila, seksi, keren
Akhir dari perasaan yang menakjubkan ini
Aku merasakanmu lewat angin
Mulai sekarang, kau adalah mimpiku
Kau adalah tarian yang ingin kutarikan
Angin seperti napasmu

Aku jadi gila
Begitu mudah untuk mencintaimu
begitu mudah untuk mencintaimu
Kau mempesona, cantik, sayang

Di sisimu
Napas yang wangi berhembus seperti angin
(Di sisimu)
Aku tak bisa lolos

Aku bisa melihat bayanganku di matamu
Ini adalah keajaiban yang romantis, perhatikan baik-baik, mimpi-mimpi menjadi nyata
Segala hal pertama bagi kita
Pasangan yang setiap hari akan menjadi spesial
Itu adalah kita

Gila seksi keren
Mata kita sudah bertemu
Kau begitu cantik, aku tak akan pernah muak padamu
Mulai sekarang, hanya kita berdua
Kau adalah aturanku, rasanya seperti duniaku sudah berkembang

Aku jadi gila
Begitu mudah untuk mencintaimu
begitu mudah untuk mencintaimu
Kau mempesona, cantik, sayang

Di sisimu
Napas yang wangi berhembus seperti angin
(Di sisimu)
Aku tak bisa lolos

To la la mencintaimu
(ooh ooh) ahh sayang
To la la mencintaimu
(ooh ooh) ahh yeah

Aku pikir kau hanya imut
Tapi dari dekat, kau sungguh berbeda
Hari demi hari, kau berubah dan aku jatuh cinta padamu bahkan lebih lagi
Sampai akhir, aku akan berpegang padamu

Wajah dan tubuh yang cantik seksi
Sampai saat aku jatuh padamu
Aku tak butuh banyak kata, sayang
Itu cinta pada pandangan pertama

Gila seksi keren lebih dekat zoom
Saat kita sudah berhenti
Hatiku miring
Itu bergerak padamu, aku tak mau berhenti

Aku jadi gila
Begitu mudah untuk mencintaimu
begitu mudah untuk mencintaimu
Kau mempesona, cantik, sayang
(begitu mudah untuk mencintaimu, sayang)

Di sisimu
Kau bahkan lebih bersinar
Aku merasakannya di seluruh tubuhku (di sisimu)
Aku tak bisa lolos

To la la mencintaimu
(ooh ooh) ahh sayang
To la la mencintaimu
(ooh ooh) ahh yeah
To la la mencintaimu

=

TRANSLATION
An irreplaceable and strange charm
It fills me up without any space to breathe
I’m getting a feeling
My actions are already instinctive
We’re both reacting to this feeling
We’re pulled to each other

Crazy, sexy, cool
The end to this breathtaking feeling
I’m feeling you through the wind
From now on, you’re my dream
You’re the dance I want to dance
The wind is like your breath

I’m going crazy
So easy to love you
so easy to love you
You’re dazzling, gorgeous babe

By your side
An aromatic breath blows over like the wind
(By your side)
I can’t escape

I can see my reflection in your eyes
It’s a romantic miracle, look carefully, dreams come true
Everything is the first for us
A couple whose each day will be special
That’s us

Crazy Sexy Cool
Our eyes have met
You’re so pretty, I’ll never get sick of you
From now on, it’s only us two
You are my rule, feels like my world has grown

I’m going crazy
So easy to love you
so easy to love you
You’re dazzling, gorgeous babe

By your side
An aromatic breath blows over like the wind
(By your side)
I can’t escape

To la la love ya
(ooh ooh) ahh baby
To la la love ya
(ooh ooh) ahh yeah

I thought you were just cute
But from close up, you’re completely different
Day by day, you change and I fall for you even more
Till the end, I will hold onto you

Pretty Sexy Face and Body
Until the moment I fall for you
I don’t need much words darling
It was love at first sight

Crazy Sexy Cool Closer zoom
When we have stopped
My heart is tilted
It moves to you, I don’t wanna stop

I’m going crazy
So easy to love you
so easy to love you
You’re dazzling, gorgeous babe
(so easy to love ya babe)

By your side
You shine even more
I feel it all over my body (By your side)
I can’t escape

To la la love ya
(ooh ooh) ahh baby
To la la love ya
(ooh ooh) ahh yeah
To la la love ya

Hangul: naver music
English trans: popgasa
Romanisasi & Indo trans: haebaragisun

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s