Super Junior – The Lucky Ones [With Indo Trans]

=

결국 바라는 건 있지
Gyeolguk baraneun geon itji
단순해지게 되더라
Dansunhaejige doedeora
부귀와 영화도 괜찮지
Bugwiwa yeonghwado gwaenchanji
근사한 옷과 멋진 차
Geunsahan utgwa meotjin cha

쉽게 갖고 싶은 걸 갖지만
Swipge gatgo sipeun geol gatjiman
오롯이 내가 원한 것들은 아냐
Orusi naega wonhan geotdeureun anya
뭔 갈 욕심 내 본 적 없지만
Mwon hal yoksim nae bon jeok eopjiman
너만은 꼭 붙잡고 있어 난 말이야
Neomaneun kkok butjapgo isseo nan mariya

이제야 완벽해 모든 게 Perfect
Ijeya wanbyeokhae modeun ge Perfect
세상을 다 가진 것 같은데
Sesangeul da gajin geot hateunde
널 닮은 이 노래 음악에 취해
Neol dalmeun i norae eumage chwihae
그저 널 보는 걸로 충분해
Geujeo neol boneun geollo chungbunhae

Oh 알아 난 Lucky Lucky
Oh ara nan Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky 널
Lucky Lucky Lucky neol
알아본 Lucky Lucky Lucky
Arabon Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky 널
Lucky Lucky neol
사랑한 Lucky Lucky Lucky
Saranghan Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky 널
Lucky Lucky neol

절대로 놓지 않을래
Jeoldaero notji anheullae
절대로 놓지 않을래
Jeoldaero notji anheullae
(Let’s go)

화를 내고 토라져도
Hwareul naego torajyeodo
그것마저 좋아 난
Geugeotmajeo joa nan
아마 몇 분 뒤에 우린
Ama myeot bon dwie urin
서롤 꼭 안아줄 거야
Seorol kkok anajul geoya

제멋대로 굴던 나였지만
Jemeotdaero guldeom nayeotjiman
널 알기 전과 후로 나뉘어 난 말이야
Neol algi jeongwa huro nanwieo nan mariya

이제야 완벽해 모든 게 Perfect
Ijeya wanbyeokhae modeun ge Perfect
세상을 다 가진 것 같은데
Sesangeul da gajin geot hateunde
널 닮은 이 노래 음악에 취해
Neol dalmeun i norae eumage chwihae
그저 널 보는 걸로 충분해
Geujeo neol boneun geollo chungbunhae

Oh 알아 난 Lucky Lucky
Oh ara nan Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky 널
Lucky Lucky Lucky neol
알아본 Lucky Lucky Lucky
Arabon Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky 널
Lucky Lucky neol
사랑한 Lucky Lucky Lucky
Saranghan Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky 널
Lucky Lucky neol

절대로 놓지 않을래
Jeoldaero notji anheullae
그대로 너 하나면 돼
Geudaero neo hanamyeon dwae
절대로 놓지 않을래
Jeoldaero notji anheullae
그대로 너 하나면 돼
Geudaero neo hanamyeon dwaw
(난 너 하나면 돼)
(Nan neo hanamyeon dwae)

이제야 완벽해 모든 게 Perfect
Ijeya wanbyeokhae modeun ge Perfecr
어떻게 네가 내게 왔는지
Eotteoke niga naege wanneunji
그 잠든 얼굴에 입을 맞춘 채
Geu jamdeun eolgure ibeul matchun chae
잘 자란 인사를 속삭일게
Jal jaran insareul soksagilge

Oh 알아 난 Lucky Lucky
Oh ara nan Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky 널
Lucky Lucky Lucky neol
알아본 Lucky Lucky Lucky
Arabon Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky 널
Lucky Lucky neol
사랑한 Lucky Lucky Lucky
Saranghan Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky 널
Lucky Lucky neol

가진 난 Lucky Lucky
Gajin nan Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky 널
Lucky Lucky Lucky neol
곁에 둔 Lucky Lucky
Gyeote dun Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky 널
Lucky Lucky Lucky neol

절대로 놓지 않을래
Jeoldaero notji anheullae
절대로 놓지 않을래
Jeoldaero notji anheullae
그대로 함께 해줄래?
Geudaero hamkke haejullae?

=

TERJEMAHAN
Apa yang aku inginkan pada akhirnya menjadi benar-benar sederhana
Kekayaan dan kehormatan dan film tak masalah
Pakaian-pakaian bagus dan mobil mewah juga

Aku bisa dengan mudah mendapatkan apa yang aku inginkan
Tapi mereka bukan satu-satunya hal yang aku inginkan
Aku tak pernah menjadi terlalu serakah tapi
Aku menahanmu

Sekarang semuanya sempurna
Rasanya seperti aku memiliki dunia
Mabuk dengan lagu ini yang mirip denganmu
Ini cukup untuk hanya menatapmu

Oh, aku tahu aku beruntung
Beruntung sudah mengenalmu
Beruntung beruntung beruntung
Beruntung sudah mencintaimu
Beruntung beruntung beruntung
Beruntung beruntung, kau

Aku tak akan pernah melepaskanmu
Aku tak akan pernah melepaskanmu
(Ayo pergi)

Bahkan ketika kau marah dan kesal
Aku suka itu juga
Setelah beberapa menit
Kita akan saling berpelukan lagi

Aku dulu melakukan apa yang aku inginkan
Tapi hidupku terbagi menjadi sebelum dan sesudah aku mengenalmu

Sekarang semuanya sempurna
Rasanya seperti aku memiliki dunia
Mabuk dengan lagu ini yang mirip denganmu
Ini cukup untuk hanya menatapmu

Oh, aku tahu aku beruntung
Beruntung sudah mengenalmu
Beruntung beruntung beruntung
Beruntung sudah mencintaimu
Beruntung beruntung beruntung
Beruntung beruntung, kau

Aku tak akan pernah melepaskanmu
Aku hanya membutuhkanmu
Aku tak akan pernah melepaskanmu
Aku hanya membutuhkanmu
(Aku hanya membutuhkanmu)

Sekarang semuanya sempurna
Rasanya seperti aku memiliki dunia
Mabuk dengan lagu ini yang mirip denganmu
Ini cukup untuk hanya menatapmu

Oh, aku tahu aku beruntung
Beruntung sudah mengenalmu
Beruntung beruntung beruntung
Beruntung sudah mencintaimu
Beruntung beruntung beruntung

Beruntung sudah memilikimu
Beruntung beruntung beruntung
Beruntung memilikimu di sisiku
Beruntung beruntung beruntung, kau

Aku tak akan pernah melepaskanmu
Aku tak akan pernah melepaskanmu
Akankah kau bersamaku?

=

TRANSLATION
What I want in the end becomes really simple
Wealth and honor and movies are fine
Nice clothes and a fancy car too

I can easily get what I want
But they’re not the only things I want
I’ve never been too greedy but
I’m holding onto you

Now everything is perfect
Feels like I have the world
Drunk with this song that resembles you
It’s enough to just look at you

Oh I know I’m Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky to have recognized you
Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky to love you
Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky, you

I won’t ever let you go
I won’t ever let you go
(Let’s go)

Even when you get mad and upset
I like that too
After a few minutes
We’ll hug each other again

I used to do whatever I want
But my life is divided into before and after I knew you

Now everything is perfect
Feels like I have the world
Drunk with this song that resembles you
It’s enough to just look at you

Oh I know I’m Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky to have recognized you
Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky to love you
Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky, you

I won’t ever let you go
I just need you
I won’t ever let you go
I just need you
(I just need you)

Now everything is perfect
Feels like I have the world
Drunk with this song that resembles you
It’s enough to just look at you

Oh I know I’m Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky to have recognized you
Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky to love you
Lucky Lucky Lucky

Lucky Lucky to have you
Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky to have you by my side
Lucky Lucky Lucky, you

I won’t ever let you go
I won’t ever let you go
Will you be with me?

Hangul: naver music
English trans: popgasa
Romanisasi & Indo trans: haebaragisun

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s