Fromm- Wonderful Moment (Ost. Temperature of Love) [With Indo Trans]

=

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

이대로 날 바라볼 때
Idaero nal barabol ttae
세상은 무엇보다 특별해
Sesangeun mueotboda teukbyeolhae
두 눈을 감아도
Du nuneul gamado
난 널 느낄 수 있어
Nan neol neukkil su isseo

첫 눈에 반하는 사랑은 믿지 않았어
Cheot nune banhaneun sarangeun mitji anhasseo
자꾸만 떠오르던 너의 웃음을 알기 전에는
Jakkuman tteooreudeon neoui useumeul algi jeoneneun
점점 겹쳐오던 우리의 걸음
Jeomjeom gyeopchyeoodeon uri-ui georeum
그 속에 반짝이던 모든 것
Geu soge banjjagideon modeun geot
시간이 멈춘 듯이
Sigani meomchun deusi

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

이대로 날 바라볼 때
Idaero nal barabol ttae
세상은 무엇보다 특별해
Sesangeun mueotboda teukbyeolhae
두 눈을 감아도
Du nuneul gamado
난 널 느낄 수 있어
Nan neol neukkil su isseo

점점 퍼져오던 너라는 온기
Jeomjeom peojyeodeon nworaneun ongi
그 속에 설레던 모든 것
Geu soge seolledeon modeun geot
선명한 꿈을 꾸는 듯이
Seonmyeonghan kkumeul kkuneun deusi

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

이대로 날 바라볼 때
Idaero nal barabol ttae
세상은 무엇보다 특별해
Sesangeun mueotboda teukbyeolhae
두 눈을 감아도
Du nuneul gamado
난 널 느낄 수 있어
Nan neol neukkil su isseo

이렇게 너와 나의 모든 순간에
Ireoke neowa naui modeun sungane
우리는 누구보다 투명해
Urineun nuguboda tumyeonghae
이 어두워진 밤 손을 잡고서
I eoduwojin bam soneul japgoseo
I’m with you

I’m with you
I want to stay with you

=

TERJEMAHAN
Momen ini indah
Aku bersamamu
Semuanya indah
Jangan menangis

Saat kau melihatku seperti itu
Dunia terasa sangat istimewa
Aku bisa memejamkan mataku
Dan masih merasakanmu

Aku tak percaya cinta pada pandangan pertama
Sebelum aku tahu suara tawamu yang terus kupikirkan
Langkah kita saling menjadi tumpang tindih
Di dalam, semua bersinar
Seolah-olah waktu berhenti

Momen ini indah
Aku bersamamu
Semuanya indah
Jangan menangis

Saat kau melihatku seperti itu
Dunia terasa sangat istimewa
Aku bisa memejamkan mataku
Dan masih merasakanmu

Kehangatanmu menyebar padaku lagi dan lagi
Di dalam, jantung berdebar
Seolah-olah aku memimpikan mimpi yang jelas

Momen ini indah
Aku bersamamu
Semuanya indah
Jangan menangis

Saat kau melihatku seperti itu
Dunia terasa sangat istimewa
Aku bisa memejamkan mataku
Dan masih merasakanmu

Setiap momen kita begitu jelas
Aku ingin menggenggam tanganmu
Di malam gelap ini
Aku bersamamu

Aku bersamamu
Aku ingin tetap bersamamu

=

TRANSLATION
This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

When you look at me like that
The world feels so special
I can close my eyes
And still feel you

I didn’t believe in love at first sight
Before I knew the sound of your laughter that I keep thinking of
Our walks are overlapping more and more
Inside, everything shined
As if time stopped

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

When you look at me like that
The world feels so special
I can close my eyes
And still feel you

Your warmth spreads to me more and more
Inside, my heart flutters
As if I’m dreaming a clear dream

This moment is wonderful
I‘m with you
Everything is wonderful
Don’t Cry

When you look at me like that
The world feels so special
I can close my eyes
And still feel you

Every moment of us is so clear
I want to hold your hand
On this dark night
I’m with you

I’m with you
I want to stay with you

Hangul: naver music
English trans: popgasa
Romanisasi & Indo trans: haebaragisun

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s