TAEMIN – Crazy 4 U [With Indo Trans]

=

문득 눈을 떠 다급히 널 부르면
Mundeuk nuneul tteo dageuphi neol bureumyeon
이미 사라진 너 현실 감각은 흐려져
Imi sarajin neo hyeonsil gamgageun heuryeojyeo
다시 눈 감고 애타게 널 헤매면
Dasi nun gamgo aetage neol hemaemyeon
순간 다가온 너
Sungan dagaon neo
꿈은 아닌 게 분명해 Baby
Kkumeun anin ge bunmyeonghae Baby

황홀한 끌림 So crazy 4 U
Hwangholhan kkeullim So crazy 4 U
통제를 넘어 So crazy 4 U
Tongjereul neomeo So crazy 4 U
Crazy 4 U, Crazy 4 U

자꾸 뒤섞이는 시간
Jakku dwiseokkineun sigan
어디가 현실인지 Crazy 4 U
Eodiga hyeonsirinji Crazy 4 U
Crazy 4 U Oh yeah

긴긴 이 밤이 너를 지워 버리는지
Gingin i bami neoreil jiwo beorineunji
점점 흐려진 기억은 잔상처럼
Jeomjeom heuryeojin gieogeun jansangcheoreom
이젠 어디든 네가 보여
Ijen eodideun niga boyeo
아주 깊이 살아 숨 쉬어
Aju gipi sara sum swieo
널 느끼다 질식해 (No more)
Neol neukkida jilsikhae (No more)

Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

Hey girl, It’s not déjà vu
꿈이 아닌 게 분명해
Kkumi anin ge bunmyeonghae
느껴져 만져져 차갑고 가까워
Neukkyeojyeo manjyeojyeo chagapgo gakkawo
어서 나를 깨워
Eoseo nareul kkaewo
이게 진짜라 말해줘 Baby
Ige jinjjara malhaejwo Baby

황홀한 끌림 So crazy 4 U (Crazy 4 U)
Hwanholhan kkeullim So crazy 4 U (Crazy 4 U)
통제를 넘어 So crazy 4 U (Crazy 4 U)
Tongjereul neomeo So crazy 4 U (Crazy 4 U)
Crazy 4 U, Crazy 4 U

자꾸 어긋나는 공간
Jakku eogeunnaneun gonggan
어디쯤 넌 있는지 Crazy 4 U
Eodijjeum neol inneunji Crazy 4 U
Crazy 4 U Woo yeah

잠든 본능 속 네가 깨 날 찾은 건지
Jamdeun bonneung sok niga kkae nal chajeun geonji
참을 수 없이 널 갈망하다
Chameul su eopsi neol galmanghada
달빛 틈 사이로 밀려와
Dalbit teum sairo millyeowa
너 하나로 채워 날
Neo hanaro chaewo nal
아득해진 이 순간 (Come on)
Adeukhaejin i sungan (Come on)

Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

네 숨결이 닿을 듯 가까워
Ni sumgyeori daeul deut gakkawo
실루엣마저도 너는 아름다워
Silluetmajeodo neoneun areumdawo
보고도 믿지 못 할 만큼
Bogodo mitji mot hal mankeum
너는 눈부셔 Girl
Neoneun nunbusyeo Girl

Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

너와 나 너와 나 너와 나
Neowa na neowa na neowa na
둘이 현실과는 다른 차원의 현실에
Duri hyeonsilgwaneun dareun chawo-ui hyeonsire
데려가 줘 데려가 줘
Deryeoga jwo deryeoga jwo
너와 단둘이 내 세상이 되어줘 You
Neowa danduri nae sesangi doeeojwo You

Hey Girl, It’s not déjà vu
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

=

TERJEMAHAN
Saat aku membuka mataku dan dengan cepat memanggilmu
Kau sudah hilang, kenyataanku membuatku tercengang
Saat aku menutup mataku lagi dan dengan putus asa mencarimu
Kau datang padaku dalam sekejap
Aku yakin ini bukan mimpi, sayang

Daya tarik yang menyenangkan, sangat tergila-gila padamu
Melewati kendaliku, sangat tergila-gila padamu
Tergila-gila padamu, tergila-gila padamu

Waktu terus bercampur aduk
Apa itu nyata? Tergila-gila padamu
Tergila-gila padamu Oh yeah

Mencoba menghapusmu malam ini
Tapi kenanganku yang pudar seperti imej setelahnya
Sekarang aku bisa melihatmu kemanapun aku pergi
Kau hidup dalamku dengan sangat dalam
Aku merasakanmu lalu aku mati lemas
(Tak lagi)

Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila

Hei kasih, ini bukan déjà vu
Aku yakin ini bukan mimpi
Aku merasakanmu, aku bisa menyentuhmu, kau dingin dan lebih dekat
Cepat dan bangunkan aku
Katakan padaku ini nyata, sayang

Daya tarik yang menyenangkan, sangat tergila-gila padamu
Melewati kendaliku, sangat tergila-gila padamu
Tergila-gila padamu, tergila-gila padamu

Kita terus merindukan satu sama lain
Dimana kau? Gila karenamu
Tergila-gila padamu Woo yeah

Kau membangunkan naluriku yang tidur
Aku sangat menginginkanmu, aku tak tahan
Kau datang padaku melalui cahaya bulan
Aku dipenuhi hanya denganmu
Momen ini rasanya begitu jauh
(Ayolah)

Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila

Napasmu rasanya begitu dekat seolah-olah aku bisa menyentuhnya
Bahkan siluetmu begitu indah
Aku melihatmu tapi aku tak bisa mempercayainya
Begitulah betapa menyilaukannya dirimu, kasih

Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila

Kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku
Kita ada dalam kenyataan di dimensi yang berbeda
Bawa aku pergi, bawa aku pergi
Jadilah duniaku, kau

Hei kasih, itu bukan déjà vu
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila
Tergila-gila padamu, gila

=

TRANSLATION
When I open my eyes and quickly call you
You’ve already disappeared, my reality scatters
When I close my eyes again and desperately look for you
You come to me in a moment
I’m sure this isn’t a dream, baby

Ecstatic attraction, so crazy 4 U
Past my control, so crazy 4 U
Crazy 4 U, Crazy 4 U

Time keeps mixing up
What is real? Crazy 4 U
Crazy 4 U Oh yeah

Trying to erase you tonight
But my fading memories are like an after image
Now I can see you wherever I go
You live very deeply in me
I feel you then I suffocate
(No more)

Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

Hey girl, It’s not déjà vu
I’m sure this isn’t a dream
I feel you, I can touch you, you’re cold and closer
Hurry and wake me up
Tell me this is real baby

Ecstatic attraction, so crazy 4 U
Past my control, so crazy 4 U
Crazy 4 U, Crazy 4 U

We keep missing each other
Where are you? Crazy 4 U
Crazy 4 U Woo yeah

You awaken my sleeping instincts
I want you so bad, I can’t hold it in
You come to me through the moonlight
I’m filled with only you
This moment feels so far away
(Come on)

Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

Your breath feels so close as if I can touch it
Even your silhouette is so beautiful
I see you but I can’t believe it
That’s how dazzling you are, girl

Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

You and I, you and I, you and I
We’re in a reality on a different dimension
Take me away, take me away
Be my world, you

Hey Girl, It’s not déjà vu
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy
Crazy 4 U, Cra-Crazy

Hangul: naver music
English trans: popgasa
Romanisasi & Indo trans: haebaragisun

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s