=
My darling
Can I call you darling
Darling darling darling
아직은 꿈만 같은 걸
Ajigeun kkumman gateun geol
내가 오래도록 꿈꾸던 그대와
Naega oraedorok kkumkkudeon geudaewa
Woo play like woo
밤새 파티를 열어볼까 봐요
Bamsae patireul yeoreobolkka bwayo
Baca lebih lanjut
=
나의 옛날 동네
Naui yetnak dongne
옛날 동네 반지하 빌라엔
Yetnal dongne banjiha billaen
네 가족 오순 도순
Ni gajok osun dosun
오순 도순 잘 살고 있었네
Osun dosun jal salgo isseonne
Baca lebih lanjut
=
난 그의 손을 만질 때
Nan geu-ui soneul manjil ttae
그의 날들을 꽤 오래 엿보았지
Geu-ui naldeureul kkwae orae yeotboatji
깊게 패인 손금에
Gipge paein songeume
모른 척해 온 외로움이 숨어있었고
Moreun cheokhae on oeroumi sumeoisseotgo
이렇게 거칠었는 줄 다시금 알았네
Ireoke geochireonneun jul dasikeum aranne
Baca lebih lanjut
=
지친 꿈을 이끌고 계속 걷다 보니
Jichin kkumeul ikkeulgo gyesok geotda boni
첫발을 함께 떼어 달려왔던
Cheotbareul hamkke tteo dallyeowatdeon
친구들이 곁에 없다는 걸
Chingudeuri gyeote eopdaneun geol
어느 순간 깨닫게 되지
Eoneu sungan kkaedatge doeji
Baca lebih lanjut
=
버스 기사 아저씨의 무심한 초점
Beoseu gisa ajeossi-ui musimhan chojeom
끝이 막막한 계단은 땅을 보며 걸어
Kkeuchi makmakhan gyedaneun ttangeul bomyeo georeo
꽉 막힌 도로 뚫릴 때까지
Kkwak makhin doro ttullil ttaekkaji
하늘색을 보며 점쳐
Haneulsaegeul bomyeo jeomchyeo
후회하는 내 맘 감추기 위해
Huhoehaneun nae mam gamchugi wihae
석양은 붉어져
Seogyangeun bulgeojyeo
Baca lebih lanjut
=
시간은 꽤나 많이
Siganeun kkwaena manhi
지나간 것 같은데
Jinagan geot gateunde
나는 아직 이런 상황에선
Naneun ajik ireon sanghwangeseon
표정관리가 안 돼
Pyojeonggwalliga an dwae
모두들 아무일
Modudeul amuil
없었다는 듯 웃고 있어
Eopseotdaneun deut utgo isseo
나는 아직은 이런 분위기에
Naneun ajigeun ireon bunwigie
혼자 적응이 안 돼
Honja jeogeungi an dwae
Baca lebih lanjut
=
걸어들어오는 모습부터가 심상치 않아
Georeodeureooneun moseuobuteoga simsangchi anha
Oh wait
카운터로 오는 걸음걸이 역시 심상치 않아
Kaunteoro oneun georeumgeori yeoksi simsangchi anha
Baca lebih lanjut
=
허구한 날 놀려
Heoguhan nal nollyeo
못생겼다고
Motsaenggyeotdago
이젠 웬만한 상처도 안 나
Ijen wenmanhan sangcheodo an na
(아니 상처가 안 나아)
(Ani sangcheoga an na-a)
Baca lebih lanjut
=
별 하나 있고
Byeol hana itgo
너 하나 있는
Neomu hana inneun
그곳이 내 오랜 밤이었어
Geugeosi nae oraen bamieosseo
사랑해란 말이 머뭇거리어도
Saranghaeran mari meomutgeorieodo
거짓은 없었어
Geojiseun eopseosseo
Baca lebih lanjut
=
지갑아 나 택시 타고 가도 됨
Jigaba na taeksi tago gado doem
내릴 땐 삑 소리 나게 교통 카드 대
Naeril ttaen ppik sori nage gyotong kadeu dae
기사 아저씨의 목소리는 안 따뜻해도
Gisa ajeossi-ui moksorineun an ttatteuthaedo
히터 틀어주면 따뜻해
Hiteo teureojumyeon ttatteuthae
내부가 따뜻해
Naebuga ttatteuthae
히터 틀어주면 따뜻해
Hiteo teureljumyeon ttatteuthae
내부가 따뜻해
Naebuga ttatteuthae
Baca lebih lanjut
K-Song Lyrics 